Model 108 / Model 59 4-Head VHS HQ VCR
(160-0545/0629)            Troubleshooting            Faxback Doc. # 49450

Cat. No. 16-545 Modelo 108
Cat. No. 16-629 Modelo 59

INFORMACION ADICIONAL

SOLUCION DE PROBLEMAS

Si usted siguió todas las instrucciones mencionadas en este manual y aún
así se enfrenta con un problema con su videocasetera, refiérase a la
siguiente tabla de solución de problemas.

PROBLEMA                          SOLUCION POSIBLE

No se enciende.                   El cable de alimentación de la corriente
                                  eléctrica está desconectado. Conecte el
                                  cable en un enchufe para corriente
                                  eléctrica.

No es posible ejecutar las        El programa del cronocontactor no está
grabaciones cronometradas.        establecido o está incorrecto.
                                  Verifique el programa.

                                  La videocasetera está encendida.
                                  Apáguela.

No es posible grabar.             La muesca de protección contra borrado
                                  ha sido extraída. Coloque una cinta de
                                  material plástico sobre la perforación.

La imagen no es nítida al         El selector de canales de la televisión
reproducirse.                     no está sintonizado en el canal adecuado.
                                  Sintonice su televisor en el canal 3 o
                                  4.

                                  La sintonía fina del televisor no está
                                  ajustada correctamente. Sintonice su
                                  televisor adecuadamente.

                                  Las conexiones de audio/video están
                                  incorrectas. Verifique todas las
                                  conexiones.

La imagen reproducida está        Las cabezas de video están sucias. Vea
distorsionada.                    "Limpieza de las cabezas".

                                  El rastreo no está ajustado
                                  apropiadamente. Ajuste el rastreo.

No hay imagen durante la          El televisor no está sintonizado en el
reproducción.                     canal apropiado.

                                  Las conexiones de audio/video están
                                  incorrectas. Verifique todas las
                                  conexiones.

                                  Si tiene en uso un televisor/monitor
                                  sintonícelo en el módulo de video.

Los botones del control           Las baterías del control remoto pudieran
remoto no funcionan cuando        estar débiles. Reemplace las baterías.
la videocasetera está
encendida y se ha insertado       El cassette pudiera haberse atascado.
un cassette.                      Oprima EJECT varias veces en la
                                  videocasetera para expulsar el cassette.

No es posible ver programas       El selector TV/CATV y/o TV/V C R no
difundidos por televisión con     están en la posición correcta.
el uso del sintonizador de la     Establezca la posición del selector
videocasetera.                    TV/CATV correctamente en el menú SET UP
                                  y oprima TV/V C R para aparecer la
                                  abreviatura V C R en la pantalla.

                                  Las conexiones de audio/video están
                                  incorrectas. Verifique todas las
                                  conexiones.

                                  INPUT no está su directriz correcta.
                                  Oprima INPUT hasta que aparezca el
                                  número de canal.

No existe sonido estereofónico    No ha conectado los enchufes AUDIO OUT
para grabar sonido estereofónico  de la videocasetera a un sistema
(Modelo 60 solamente).            estereofónico o televisor estereofónico.
                                  Conecte los enchufes a una salida
                                  estereofónica.

                                  La directriz de la salida de audio no
                                  está correctamente establecida.
                                  Colóquela en STEREO.

                                  El rastreo no está ajustado
                                  apropiadamente. Ajuste el rastreo.

No es posible grabar a            Las conexiones están incorrectas. Use
través de los enchufes            cables blindados de audio/video con
de alimentación.                  conectores fonográficos para conectar el
                                  dispositivo en los enchufes de
                                  alimentación de la videocasetera.

                                  La opción INPUT no está en la posición
                                  correcta. Oprima INPUT en el control
                                  remoto para seleccionar correctamente AV
                                  1 (enchufes de entrada posteriores) o AV
                                  2 (enchufes de entrada al frente).
                                  Seleccione L (L1 o L2 para el Modelo 60).

La imagen o el sonido es          Mantenga su videocasetera alejada de
inestable durante la              cualquier equipo electrodoméstico con
reproducción.                     campos magnéticos. Asegúrese colocar su
                                  videocasetera aproximadamente a una
                                  distancia de 25 cms de su televisor o
                                  monitor de video.

No responde ningún control        El módulo MODE LOCK está activado.
al oprimir cualquier botón,       Desactive el módulo MODE LOCK.
y el símbolo de una llave
aparece en la pantalla de
la videocasetera.

(WR/tlc 09/10/98)

Privacy Policy