Model 108 / Model 59 4-Head VHS HQ VCR
(160-0545/0629)            Quick Timer Recording      Faxback Doc. # 49447

Cat. No. 16-545 Modelo 108
Cat. No. 16-629 Modelo 59

GRABACION CRONOMETRADA Y AGIL

La característica de grabación cronometrada y ágil (QTR Quick Timer
Recording) le permite preparar su videocasetera para dar inicio a una
grabación de inmediato y suspenderla después de un lapso de tiempo que
usted especifique (desde 1 minuto hasta 24 horas, dentro de las 24 horas
siguientes).

1.  Siga los pasos 1-8 descritos en la sección "Grabación de un programa
    mientras lo ve".

2.  Oprima REC nuevamente. La palabra TIMER aparece en la pantalla de la
    videocasetera y la siguiente información aparece en la pantalla del
    televisor.

    Número de canal.

    Velocidad de la cinta (SP o EP).

    STOP: (hora de suspender la grabación) - la hora en la cual la
          videocasetera suspenderá automáticamente la grabación.

    Nota:  La información QTR aparece en la pantalla durante
           aproximadamente 10 segundos y posteriormente desaparece. Si la
           información desaparece antes de hacer los cambios deseados,
           oprima REC otra vez.

3.  Para cambiar la velocidad de grabación que aparece en la pantalla,
    oprima TAPE SPEED repetidamente hasta que aparezca la velocidad
    deseada.

    Nota:  Usted puede cambiar la velocidad de grabación mientras graba.
           Esto pudiera provocar una vibración en el punto en donde fue
           cambiada la velocidad al reproducir la cinta.

4.  Para cambiar la hora para suspender la grabación, oprima repetidamente
    REC para avanzar la hora para suspender la grabación, en incrementos
    de 10 minutos. Oprima CH + o - repetidamente para cambiar los minutos,
    en incrementos de 1, de la hora indicada para suspender la grabación.

5.  Una vez que termine de registrar toda la información espere 10
    segundos sin oprimir ninguna tecla. La información desaparece de la
    pantalla.

La videocasetera continúa con la grabación, suspende la grabación a la
hora indicada en el paso 4, y se apaga por sí sola.

Consejos para grabaciones cronometradas

    Para asegurarse grabar todo el programa deseado, establezca la hora de
    grabación algunos minutos después de la hora programada para dar
    término al programa.

    Usted puede programar la información solamente mientras la cinta está
    grabando. Usted no podrá programar esta información mientras se
    reproduce una cinta o mientras la cinta está detenida.

    Usted puede consultar la información y directrices de la grabación
    cronometrada mientras se ejecuta la grabación. Vea "Grabaciones
    automáticas con el cronómetro" en esta página.

    Asegúrese que la duración de la cinta que haya seleccionado para este
    tipo de grabación sea la adecuada para poder grabar todo el programa.
    Aún cuando usted podrá establecer que la videocasetera grabe hasta un
    máximo de 24 horas consecutivas, el tiempo real de grabación está
    limitado por la duración de la cinta.

    Para cancelar la grabación tipo QTR, mientras la videocasetera está
    grabando, oprima STOP/EJECT en la videocasetera o STOP en el control
    remoto.

(WR/tlc 09/10/98)