Modelo 96 Videocasetera VHS Con 2 Cabezas
(160-0534)                  Funciónes Especiales      Faxback Doc. # 33344


PANTALLA DE PROGRAMACION

La siguiente simbología aparecerá brevemente en la pantalla del televisor
al cambiar una de las directrices principales de la videocasetera o 
cuando cambie el canal usando los controles CHANNEL + o - en el control
remoto.

CONGELACION DE IMAGEN

La congelación de la imágen le permíte detener la cinta y ver una sola
imágen.

Oprima PAUSE/STILL durante la reproducción de una cinta para congelar la
imágen.  Oprima PLAY para reanudar nuevamente la reproducción.

Durante la congelación de la imágen, la calidad de la mísma será menor que
la que se obtiene durante la reproducción normal.  La calidad de la imágen
congelada es superior cuando las grabaciones se hayan efectuado en las
velocidades SP o LP.

NOTA:  Si usted congela la imágen durante un lapso superior a 5 minutos,
       la videocasetera automáticamente se detiene.

AVANCE/RETROCESO ACELERADO Y BUSQUEDA VISUAL

Cuando la videocasetera esté detenida, oprima FAST-F o REWIND para avanzar
o retroceder la cinta.  Usted no podrá ver la imágen o escuchar el sonido,
pero podrá utilizar el contador de cinta para localizar una sección 
específica.  (Vea "Contador con memoria.") Una vez que llegue a la sección
deseada, oprima STOP.

Para llevar a cabo una búsqueda visual, inicie la reproducción normal de
la cinta.  Oprima FAST-F para efectuar una búsqueda hacia adelante u
oprima REWIND para efectuar la búsqueda hacia atrás.  La videocasetera 
reproduce la imágen a alta velocidad y le permitirá encontrar la sección
de la cinta deseada.  Oprima PLAY para reanudar la reproducción normal.

Para llevar a cabo una búsqueda visual a alta velocidad, oprima y mantenga
oprimido FAST-F o REWIND durante la búsqueda.  Suélte el botón FAST-F o 
REWIND para reanudar la reproducción normal.  Para las cintas que hayan
sido grabadas a la velocidad EP, la velocidad de búsqueda será 27 veces
más rápida que la velocidad normal de reproducción; para las cintas 
grabadas a la velocidad LO, la velocidad de búsqueda será 9 veces más
rápida que la velocidad normal de reproducción.

Durante la búsqueda visual, la videocasetera suspende la reproducción del
sonido y la imágen es de menor calidad que la que se obtiene durante la
reproducción normal de la cinta.  Sin embargo, la imágen durante este tipo 
de búsqueda mejora cuando las cintas han sido grabadas a la velocidad SP o
LP.

NOTA:  Si usted continúa la búsqueda visual a alta velocidad durante un
       lapso superior a 3 minutos, la videocasetera automáticamente
       retrocede a la velocidad de reproducción normal.

CONTROL DE RASTREO AUTOMATICO

Cuando un cassette es insertado y la videocasetera inicia la reproducción
de la cinta, el control de rastreo automático ajusta la imágen 
inicialmente.  Si es necesario, oprima AUTO TRACK durante la reproducción
para ajustar la imágen nuevamente.  Las abreviaturas AUTO TRK destellan en
la pantalla.

Para ajustar manualmente el rastreo de la imágen, oprima y mantenga
oprimido TRACK - o + en el control remoto durante la reproducción de la
cinta.

PANTALLA COLOR AZUL

Si no exíste la presencia de una señal de video, la pantalla color azul
aparecerá en el televisor.  No será posible grabar el color azul.

FUNCION DE APAGADO AUTOMATICO

Si usted oprime POWER mientras la cinta está siéndo retrocedída, la
videocasetera se apaga automáticamente cuando la cinta se detenga después
de terminar el proceso de ser retrocedída.

REPRODUCCION, RETROCESO Y EXPULSION AUTOMATIZADOS

Una vez que usted inserte el cassette con sus muescas de protección contra
borrado accidental extraídas, la reproducción de la cinta se hará 
automáticamente.

Cuando la cinta alcance su final después de una grabacion, reproducción o
avance acelerado normal, la videocasetera automáticamente retrocede la
cinta hacia su inicio y expulsa el cassette.  Si la función memorizada ha
sido activada, la cinta se detendrá en 0:00:00 según la pantalla, sin
embargo no será expulsado el cassette.

CONTADOR CON MEMORIA

Usted podrá establecer el contador en ceros antes de llevar a cabo una
grabación para posteriormente poder retroceder hacia esa grabación, sin
necesidad de buscarla a través de toda la cinta.  Esto es muy útil cuando
exísten más de una grabación en una cinta y desea retrocederla hacia la
grabación previa.

Siga estos pasos para establecer el contador y poder retroceder a esa
ubicación, posteriormente.

1.  Oprima DISPLAY dos veces.  El cronometrador del tiempo real aparece en
    la pantalla del televisor.

2.  Una vez que el reloj sea mostrado, oprima CLOCK/COUNT para mostrar el
    contador de cinta.

3.  Antes de llevar a cabo una grabación, oprima RESET en el control
    remoto para establecer el contador en 0:00:00.

4.  Una vez que grabe el programa, oprima CLOCK/COUNT.  La letra M aparece
    junto al contador en la pantalla.

5.  Cuando usted desée retroceder la cinta hacia el principio de ese
    programa, oprima REWIND.  La videocasetera retrocederá hasta 0:00:00 y
    se detendrá.

6.  Oprima PLAY para dar inicio a la reproducción.

SISTEMA DE BUSQUEDA POR INDICE VHS (VISS)

Cada vez que usted oprima RECORD para dar inicio a una grabación, su
videocasetera automáticamente marca la cinta con una señal de índice.  Sin
embargo, si usted oprime PAUSE para detener temporalmente la grabación,
(por ejemplo, durante los comerciales), la señal de índice no será marcada
en la cinta.  Si usted desea más señales de índice en el mísmo programa,
usted deberá oprimir STOP y posteriormente RECORD.

Durante la reproducción de la cinta, usted podrá rapidamente localizar una
grabación específica en la cinta usando el rastreo del índice o búsqueda
por índice.  La videocasetera tiene la facultad de rastrear o efectuar una
búsqueda hasta de 99 señales de índice.

Rastreo del índice

La característica de rastreo del índice, reproduce los primeros 5 segundos
después de cada señal de índice para permitirle localizar la grabación que
usted desea

Siga estos pasos para usar el rastreo del índice

1.  Mientras la videocasetera está detenida o reproduciéndo una cinta,
    oprima VISS en el control remoto.  La palabra VISS -- aparece en la
    pantalla del televisor.

2.  Oprima FAST-F para llevar a cabo una búsqueda hacia adelante, u oprima
    REWIND para llevar a cabo una búsqueda hacia atrás.  El indicador
    V.SCAN-- aparecerá.

    Cuando la videocasetera localíce una señal de índice, se reproducirán
    los primeros 5 segundos de la grabación.  La abreviatura V.SCAN y el
    número de señal de índice aparecerán en la pantalla.

    Después de reproducir el segmento durante 5 segundos, la cinta avanza
    o retrocede hacia la siguiente señal de índice.

3.  Oprima PLAY o STOP para detener el rastreo.

    NOTA:  Si la cinta llega a su término durante el proceso de rastreo,
           la videocasetera se detiene y la cinta automáticamente es
           retrocedída.

Búsqueda por índice

La función de búsqueda por índice avanza o retrocede la cinta hacia el
principio de la grabación deseada al localizar las señales de índice en
las grabaciones.

Siga estos pasos para usar la búsqueda por índice.

1.  Cuente el número de grabaciones que desée omitir.

    Si usted dará inició a la búsqueda hacia adelante, cuente la siguiente
    grabación como la primera a omitir.

2.  Mientras la videocasetera esté detenida o reproduciéndo, oprima VISS.
    La abreviatura VISS -- aparece en la pantalla del televisor.

3.  Alimente el número de grabaciones que desée omitir, usando los botones
    numéricos del control remoto.

    NOTA:  Preceda un dígito individual con un 0.  Si usted oprime un
           botón equivocado, oprima CLEAR, y oprima el botón adecuado.

4.  Oprima FAST-F o REWIND.  La leyenda V.SEARCH 00 aparece en la pantalla
    del televisor.  Cuando la videocasetera alcance el número de
    grabaciones que usted haya decidido omitir, la búsqueda se suspende y
    la reproducción da inicio.


(/ir-06/12/96)