Avión de Bombardeo
(600-2664) Spanish Translation Faxback Doc. # 47849
Su avión de bombardeo lo reta al ataque del castillo espacial en 13
niveles. El juego vibra cuando sus proyectiles se impactan en el castillo o
en los cazabombarderos que lo defienden, o cuando su avión de bombardeo es
impactado por los proyectiles, bombas o cazabombarderos de los
contrincantes.
Para economizar la energía de las baterías, el juego del avión de bombardeo
se apaga por sí solo si usted no oprime ninguna tecla durante 3 o 4
minutos.
Lea este manual en su totalidad para aprovechar al máximo su juego.
INSTALACION DE LAS BATERIAS
Será necesario adquirir dos baterías tipo AA para energizar su juego. Le
sugerimos instalar las baterías alcalinas RadioShack Cat. No. 23-557.
Precauciones:
* Use solamente baterías nuevas del tipo y tamaño requerido.
* No mezcle las baterías agotadas con las nuevas, de diferente tipo
(estándar, alcalinas, o recargables), o baterías recargables con diferentes
capacidades.
* Nunca deje las baterías agotadas o débiles en el juego.
* Deseche las baterías con prontitud y apropiadamente; no las incinere ni
las entierre.
Siga estos pasos para instalar las baterías.
1. Ejerza presión sobre la lengeta de la cubierta del compartimento para
las baterías y deslícela en la dirección que señala la flecha para
extraerla.
2. Instale dos baterías tipo AA de acuerdo con los símbolos de polaridad
(+ y - ) marcados en el interior del compartimento.
3. Reinstale la cubierta.
Notas:
* Después de instalar las baterías, la pantalla demuestra el objetivo del
juego.
* Si la pantalla se desvanece o el juego no funciona adecuadamente,
reemplace las baterías.
ACTIVACION/DESACTIVACION DEL SONIDO
Usted podrá activar o desactivar el sonido en cualquier momento durante el
juego. Para activarlo, oprima SOUND para que el símbolo de una nota musical
aparezca en la pantalla. Para desactivarlo, oprima SOUND para hacer
desaparecer el símbolo de la nota musical.
EL JUEGO
1. Oprima ON/OFF para encender el juego. La pantalla demuestra el juego y
la puntuación más elevada.
2. Oprima START/PAUSE. El símbolo L1 (Nivel 1) aparece en la pantalla.
3. Para seleccionar un nivel diferente, oprima R hasta que el nivel
deseado aparezca. (Vea "Puntuación y Marcador.")
4. Oprima START/PAUSE nuevamente para dar inicio al juego. La luz
destella.
5. Oprima estos botones para controlar su avión bombardero.
FIRE-dispara hacia el castillo espacial y los que lo defienden. La luz
roja destella.
Notas:
* Al dar inicio al juego y ser impactado, usted contará con cinco bombas.
* Por cada dos disparos que haga usted pierde una bomba. Una vez que haya
consumido las cinco bombas, usted no podrá disparar. Usted ganará bombas al
tocar el símbolo de los aviones caza cuando aparezcan en la pantalla (hasta
que finalice el abastecimiento de bombas).
* Al disparar contra el castillo espacial o sus aviones caza, o cuando su
avión es impactado con proyectiles, bombas, o por un avión caza, la luz
color azul destella y el videojuego vibra.
* Cada vez que su avión es impactado, usted pierde un avión caza. El
símbolo de una avión caza destruido aparece en la pantalla.
L y R-desplazan su avión hacia la izquierda o derecha.
START/PAUSE-suspende el juego temporalmente. Oprima START/PAUSE otra vez
para retroceder hacia el juego en la etapa en que usted lo suspendió. La
palabra PAUSE aparece en la pantalla.
Al perder tres aviones caza, el mensaje GAME OVER! (JUEGO TERMINADO)
aparece en la pantalla. Si usted pasó exitosamente el primer nivel, el
juego continúa hacia el siguiente nivel.
6. Para iniciar un juego nuevo después de haber terminado un juego, oprima
START/PAUSE dos veces.
7. Para suspender el juego, oprima ON/OFF.
NIVELES Y MARCADOR
Su juego ofrece 13 niveles, cada uno con una misión y puntuación diferente.
Level 1 (Nivel 1)
Misión: Evadir los proyectiles y bombas del enemigo.
Oprima L o R para mover su avión fuera de la línea de fuego del enemigo.
(Usted no podrá usar el botón FIRE en este nivel.)
Si usted evade exitosamente 32 ataques enemigos, pasará al nivel 2.
Usted gana 10 puntos cada vez que evada un ataque exitosamente. La
puntuación más alta en este nivel es de 320 puntos.
Level 2 (Nivel 2)
Misión: Destruir 7 aviones caza y el castillo espacial.
Oprima FIRE para destruir los aviones caza del enemigo. Después de destruir
a 7 aviones caza, destruya el castillo espacial una vez.
Si usted logró destruir 7 aviones caza y el castillo espacial, usted pasa
al nivel 3.
Usted gana 30 puntos cada vez que destruya un avión caza y 40 puntos cuando
destruya el castillo espacial. Usted gana puntos adicionales después de
haber completado el nivel 2, dependiendo del número de proyectiles que aún
tenga.
Level 3 (Nivel 3)
Misión: Destruir 7 aviones caza y el castillo espacial (a una velocidad un
poco más elevada que en el nivel 2).
Oprima FIRE para destruir los aviones caza del enemigo. Después de destruir
7 aviones caza, dispare hacia el castillo espacial una vez, para que
explote.
Si usted destruyó 7 aviones caza y el castillo espacial, pasará al nivel 4.
Usted gana 30 puntos cada vez que destruya un avión caza y 40 puntos cuando
destruya el castillo espacial. Usted gana puntos adicionales después de
haber completado el nivel 3, dependiendo del número de proyectiles que aún
tenga.
Level 4 (Nivel 4)
Misión: Destruir 7 aviones caza y dispararle al castillo espacial 4 veces.
Oprima FIRE para destruir los aviones caza del enemigo. Después de destruir
7 aviones caza, dispare hacia el castillo espacial 4 veces para que
explote. La primera vez que dispare hacia el castillo espacial, este
destella en la pantalla.
Si usted destruye exitosamente 7 aviones caza y disparó 4 veces contra el
castillo espacial, usted pasará al nivel 5.
Usted gana 30 puntos cada vez que destruya un avión caza y 40 puntos cuando
destruya el castillo espacial. Usted gana puntos adicionales después de
haber completado el nivel 4, dependiendo del número de proyectiles que aún
tenga.
Level 5 (Nivel 5)
Misión: Disparar 4 veces contra el castillo espacial.
Oprima FIRE para disparar 4 veces contra el castillo espacial hasta que
explote. El castillo espacial está protegido por 4 naves. La primera vez
que usted dispara contra el castillo espacial, este destella en la
pantalla.
Si usted disparó exitosamente 4 veces contra el castillo espacial, usted
pasará al nivel 6.
Usted gana 40 puntos cada vez que dispare contra el castillo espacial y
gana puntos adicionales después de haber completado el nivel 5, dependiendo
del número de proyectiles que aún tenga.
Level 6 (Nivel 6)
Misión: Disparar 8 veces contra el castillo espacial.
Oprima FIRE para disparar 8 veces contra el castillo espacial hasta que
explote. El castillo espacial está protegido por 4 naves. La primera vez
que usted dispara contra el castillo espacial, este destella en la
pantalla.
Si usted disparó exitosamente 8 veces contra el castillo espacial, usted
pasará al nivel 7.
Usted gana 40 puntos cada vez que dispare contra el castillo espacial y
gana puntos adicionales después de haber completado el nivel 6, dependiendo
del número de proyectiles que aún tenga.
Level 7 (Nivel 7)
Misión: Disparar 8 veces contra el castillo espacial.
Oprima FIRE para disparar 8 veces contra el castillo espacial hasta que
explote. El castillo espacial está protegido por 6 naves. La primera vez
que usted dispara contra el castillo espacial, este destella en la
pantalla.
Si usted disparó exitosamente 8 veces contra el castillo espacial, usted
pasará al nivel 8.
Usted gana 40 puntos cada vez que dispare contra el castillo espacial y
gana puntos adicionales después de haber completado el nivel 7, dependiendo
del número de proyectiles que aún tenga.
Nota: Los niveles 8 al 13 repiten las misiones y puntuación en los niveles
2 al 7, pero a mayor velocidad. Cuando usted haya completado el nivel 13,
el juego dará comienzo nuevamente a partir del nivel 1.
Puntuación
Nivel Puntos al:
Evade ataque Cazas Dispara contra castillo Fin de nivel
1 10
2-4 30 40 0-80
5-7 40 0-80
8-13 Repite puntuación de niveles 2-7
Proyectiles sobrantes
al final del nivel Puntos adicionales
0 0
1 40
2 50
3 60
4 70
5 80
MANTENIMIENTO
Su avión bombardero es un ejemplo de diseño y fabricación inigualable. Las
siguientes sugerencias le ayudarán al cuidado de su videojuego para que
usted lo pueda disfrutar durante años.
* Mantenga el videojuego seco. Si se llegara a mojar, séquelo
inmediatamente.
* Use y mantenga el videojuego bajo condiciones normales de temperatura
ambiental.
* Manipule el videojuego con mucho cuidado. No lo deje caer.
* Limpie, ocasionalmente, el videojuego con un trapo húmedo para mantenerlo
como nuevo. No use productos químicos abrasivos, solventes para limpieza o
detergentes concentrados para limpiarlo.
Modificar o alterar los componentes internos del videojuego pudiera dar
como resultado un funcionamiento inadecuado del mismo e invalidar su
garantía limitada. Si su videojuego no está funcionando como debiera,
llévelo a su tienda RadioShack de la localidad para obtener ayuda.
ESPECIFICACIONES
Energía requerida: ..................................... 2 baterías tipo AA
Consumo de energía: ................................................ 600 mA
GARANTIA LIMITADA
(c)1996 Tandy Corporation.
Todos los Derechos Reservados.
RadioShack es una marca registrada de Tandy Corporation.
(wr 5/22/98)
Privacy Policy