RADIOTRANSMISOR-RECEPTOR BANDA 2 METROS HTX-242
(190-1126) Installation Faxback Doc. # 49081
INSTALACION
Conexión del micrófono
Enchufe el conector del micrófono al enchufe del micrófono, asegure el
sostén del micrófono a la derecha o a la izquierda del radiotransmisor-
receptor, y coloque el micrófono en su sostén.
Instalación de su radiotransmisor-receptor HTX-242 en un vehículo
Una vez que haya establecido el lugar de montaje de su radiotransmisor HTX
242, asegúrese de que:
Lo pueda alcanzar fácilmente
Ningún alambre o cable interfiera con la operación del vehículo
No esté ubicado directamente enfrente de las ventilas de la
calefacción
Todos los alambres puedan alcanzar sus puntos de conexión
PRECAUCIONES: Para evitar cualquier daño a los sistemas electrónicos de
su vehículo, comuníquese con el fabricante de su vehículo
antes de instalar el equipo HTX-242 para enterarse de las
ubicaciones más adecuadas para instalar su radiotransmisor-
receptor, su antena, y de las directrices para el trayecto
de los cables de la antena.
No use corriente para su radiotransmisor-receptor hasta
después de haber instalado y conectado una antena
debidamente.
Utilice los tornillos, las rondanas de metal, la abrazadera para
instalación, las rondanas de hule y las perillas de montaje para instalar
su radiotransmisor.
Conexión de la antena
Se pueden conectar varias antenas tanto para uso móvil como para uso de
estación base (Ver Uso del equipo HTX-242 como estación base). Cada tipo
de antena tiene sus beneficios. Escoja la que mejor llene sus requisitos.
Considere los siguientes puntos cuando decida cual de las dos antenas
instalar, y donde ubicarla:
La antena deberá instalarse lo más alto posible en su vehículo o en su
domicilio.
La antena, y todos sus cables deberán estar tan alejados como sea
posible de cualquier fuente de ruido eléctrico (sistemas de ignición,
cables de suministro, etc.)
La antena deberá estar en posición vertical.
La antena deberá tener una relación de ondas de menos de 1.5:1. Una
relación de ondas de 1.8:1 o mayor podría impedir que el
radiotransmisor HTX-242 funcione según normas especificadas.
Habiendo elegido una antena, siga las instrucciones para su instalación.
Una vez hecho esto, guíe el cable de la antena al radiotransmisor HTX-242
y conéctelo al conector de la antena.
Conecte la antena a su radiotransmisor-receptor HTX-242 empleando cable
coaxial de 50 ohms. El cable deberá terminar en un conector PL-239.
PRECAUCIONES: Para impedir que su equipo HTX-242 se dañe, debe conectar
una antena a su radiotransmisor antes de usarlo.
No guíe el cable por bordes afilados o sobre partes móviles
que pudieran dañar el cable.
No guíe el cable por el compartimento del motor, o por
cualquier otra área que produzca calor en extremo.
Verifique las directrices para guiar el cable de la antena
con el fabricante de su vehículo.
Conexión a la fuente de energía de su vehículo
Siga los pasos a continuación para conectar el radiotransmisor-receptort
HTX-242 en su vehículo.
1. Conecte el alambre negro a la terminal negativa (-) del acumulador de
su vehículo, o a una parte de metal de la armazón de su vehículo.
Asegúrese de que la parte de metal no esté aislada del armazón del
vehículo por medio de una parte de plástico.
2. Conecte el alambre rojo a una fuente de voltaje que se encienda y se
apague con la ignición, y que pueda mantener el consumo de energía
máximo de 10-amps de su radiotransmisor-receptor.
O, si usted prefiere que su radiotransmisor-receptor HTX-242 no se
encienda y se apague con la ignición de su vehículo, conecte el alambre
rojo directamente a la terminal positiva (+) de su acumulador.
Nota: Si escucha usted ruido en la ignición, es posible que tenga que
conectar el alambre rojo directamente al acumulador.
Uso del radiotransmisor HTX-242 como estación base
Aunque diseñamos el equipo HTX-242 principalmente para usar como
radiotransmisor-receptor móvil, también se puede usar como estación base.
Para hacer esto, necesita lo siguiente:
Fuente de alimentación regulada de 13.8 volts DC que puede abastecer
un mínimo de 10 amps de energía continua
Antena de estación base
Cable coaxial para antena de 50 ohms y conectores
Siga estos pasos para conectar su radiotransmisor HTX-242 como estación
base.
1. Instale la antena de la estación base de acuerdo con las instrucciones.
ADVERTENCIA: Para su seguridad, siga todas las precauciones y las
advertencias que se incluyen con la antena de estación
base.
2. Conecte el cable de la antena al enchufe al dorso del radiotransmisor-
receptor HTX-242.
3. Conecte el alambre de alimentación negro a la terminal negativa (-) de
la fuente de alimentación.
4. Conecte el alambre rojo a la terminal positiva (+) de la fuente de
alimentación.
5. Conecte la fuente de alimentación a una fuente de energía.
Uso del radiotransmisor receptor HTX-242 con radio "packet"
Usted podrá conectar su radiotransmisor-receptor directamente a un nodo
controlador terminal de radio "packet" según se muestra en el siguiente
diagrama.
Nota: Usted puede comprar una clavija de 8 espinas que coincida con el
enchufe MIC de su radiotransmisor-receptor HTX-242 en cualquier
tienda de Radio Shack (Cat. 279-440).
Conexión de una bocina externa (Opcional)
Es posible conectar una bocina externa a su radiotransmisor HTX-242.
Utilice una bocina de comunicación de 8 ohms, o una bocina amplificada
para sistemas de comunicación que pueda manejar 5 o más wats de
alimentación (como la de Radio Shack Cat.. 21-549). El cable de la bocina
deberá terminar en un conector de 1/8 de pulgada. (3.5mm). Sencillamente
conecte el cable de la bocina al enchufe SP EXT. de su equipo HTX-242.
Si su vehículo está equipado con una reproductora de cintas, usted podrá
fácilmente conectar su radiotransmisor-receptor al sistema de audio de su
vehículo usando un adaptador de CD a cassette , y un conector de audio
monaural a estéreo.
ENTENDIMIENTO DEL EQUIPO HTX-242
Esta sección explica algunas de las características del radiotransmisor-
receptor HTX-242. Vea la sección de "Operación Básica" para las
instrucciones de uso de estas características.
Funciones VFO Dobles
Las modalidades de VFO (Variable Frequency Oscillator - oscilador con
frecuencia variable) le permiten directamente seleccionar una frecuencia
en cualquier punto del límite eficaz de funcionamiento de su
radiotransmisor HTX-242. Su equipo HTX-242 tiene dos VFOs; el VFO-A, y
el VFO-B.Típicamente usa usted los VFOs para sintonizar las frecuencias
que no se han almacenado en uno de los canales memorizados del
radiotransmisor HTX-242 (ver "Canales Memorizados").
Una característica relacionada del equipo HTX-242 le permite transmitir
en la frecuencia seleccionada con UN VFO y recibir en la frecuencia
seleccionada con el otro VFO. (Ver "Uso de los VFOs dobles para la
operación de la separación dúplex").
Características DTMF (A base de tonos)
DTMF (Múltiple frecuencia de tonos dobles) es otro término para touchtones
(los tonos que produce un teléfono cuando se oprime un dígito). Este
conjunto de tonos estándar es utilizado por muchos sistemas diferentes de
radioaficionados para obtener acceso a características programables y para
marcar por medio de "conexión provisional" automática.
Su radiotransmisor HTX-242 produce todos los 16 tonos DTMF estándar (0-9,
*, # , A, B, C, y D). Tiene 10 memorias DTMF cada una de las cuales puede
almacenar hasta 15 dígitos para transmisión rápida. También puede usted
reglar su radiotransmisor HTX-242 para estar atento a un conjunto
específico de tonos DTMF , y para alertarlo cuando los detecte (esta
característica se llama DTMF Paging - Localizador DTMF). Hasta que
escuche la secuencia, el radiotransmisor HTX-242 no pasa ninguna
transmisión a la bocina.
Group Calling - llamada de grupo - le permite usar el localizador DTMF
para localizar a una sola persona o a todo un grupo de personas. Para
usar la llamada de grupo, cada persona en el grupo selecciona los mismos
tres primeros dígitos que tiene su secuencia de localizador DTMF.
Entonces seleccionan hasta cuatro dígitos adicionales que sean únicos a
cada persona. Para localizar a una persona se transmite toda su
secuencia de localizador DTMF. Para localizar a todo un grupo se
transmiten por lo menos los primeros tres dígitos de la secuencia,
seguidos por los tonos DTMF para A, B, y C.
Nota: Group Calling solamente funciona con el radiotransmisor HTX-242 y
con otros radiotransmisores-receptores que toleren esta
característica.
Características del tono subaudible del silenciador automático (CTCSS)
Los tonos subaudibles, que también se conocen por CTCSS (Continuous Tone-
Coded Squelch System - Sistema de silenciador automático codificado a tono
continuo) son tonos de baja frecuencia que se mezclan con la transmisión.
Las utilizan muchas repetidoras para limitar la interferencia de otros
radiotransmisores cercanos. Cuando un repetidor utiliza un tono
subaudible, se activa únicamente con una transmisión que incluya ese tono.
Su aparato HTX-242 incluye todos los 38 tonos subaudibles estándar. Puede
usted reglar su radiotransmisor HTX-242 para incluir cualquiera de estos
tonos con sus transmisiones. También puede reglar su radiotransmisor HTX-
242 para que limite la recepción solamente a las transmisiones que
incluyan el tono seleccionado.
Operación de una repetidora
La operación a través de una repetidora adonde se transmite por una
frecuencia y se recibe por otra se llama operación dúplex. La operación
directa a otra estación adonde se trasmite y se recibe en la misma
frecuencia se llama operación símplex.
Una repetidora es una estación que recibe señales en una frecuencia (la
frecuencia de entrada), y entonces las retransmite en una frecuencia
diferente (la frecuencia de salida). Las antenas repetidoras típicamente
se localizan en lo alto de grandes edificios o en torres de antena para
que una señal de relativamente baja capacidad pueda alcanzar la
repetidora. La repetidora retransmite la señal a una capacidad mayor.
Esto les brinda a usuarios de radiotransmisores de baja capacidad la
forma de comunicarse sobre una área de acción mayor.
Para utilizar una repetidora, se deben conocer las frecuencias de entrada
y de salida de la repetidora. Generalmente se identifica una repetidora
por medio de su frecuencia de salida. Asimismo, nos referimos a una
repetidora que tiene una frecuencia de salida de 146.94 como la
repetidora 146.94. Para determinar la frecuencia de entrada se tiene que
saber el desnivel de la frecuencia (600 kHz para la mayoría de los banda
dos metros) y la dirección de desnivel (+ si se suman 600 kHz a la salida,
o - si se restan 600 kHz de la salida).
Su radiotransmisor HTX-242 esta programado con el desnivel de frecuencia
neutro de 600 kHz y con dirección para banda dos metros. Ver"Frecuencias
neutras desplazadas" en la página 25.Cuando se sintonice a una frecuencia
que normalmente se reserve para uso de repetidora, el radiotransmisor HTX-
242 automáticamente selecciona la frecuencia de entrada correcta si usted
activó la opción de AS.
CANALES MEMORIZADOS
Su radiotransmisor HTX-242 tiene 41 canales memorizados (40 canales
memorizados estándar y un canal memorizado con frecuencia para hacer
llamadas). Cada canal memorizado puede sostener una frecuencia para
transmitir y para recibir, tonos de transmisión y de recepción
subaudibles, y el nivel de capacidad para transmitir, sin importar si la
característica de transmisión y el silenciador automático con tono
subaudible este activada o no. El radiotransmisor HTX-242 hasta puede
rastrear un área de acción seleccionada y automáticamente almacenar
frecuencias activas en ubicaciones memorizadas que no estén en uso.
(wr 08/07/98)
Privacy Policy